프랑스 출장
회의, 박람회, 교육 또는 일회성 업무 출장: 프랑스 출장은 단기 체류에 해당합니다. 국적과 수행하는 활동에 따라 비자 또는 취업허가가 필요할 수 있습니다.
요약
- 출장은 솅겐 지역에서 180일 기간 중 최대 90일로 제한되는 단기 체류에 해당합니다.
- 여행자가 EU/EEA/스위스 국민인지, 또는 제3국 국민인지에 따라 규정이 다릅니다.
- 출장은 주로 회의, 컨퍼런스, 박람회 또는 업무 미팅과 같은 일회성 활동을 포함합니다.
- 원칙적으로, 법령에 규정된 예외를 제외하고 사전 취업허가 없이 프랑스에서 실제 근로 활동을 수행할 수 없습니다.
단기 체류란 무엇입니까?
단기 체류란 프랑스 및 더 넓게는 솅겐 지역에서 180일 기간 중 90일을 초과하지 않는 체류를 의미하며, 모든 솅겐 국가를 합산하여 계산합니다.
최대 체류 기간 계산
유럽연합 집행위원회가 제공하는 공식 계산기를 통해 이 최대 체류 기간 준수 여부를 확인할 수 있습니다.
누가 프랑스에서 출장을 할 수 있습니까?
프랑스에서 일회성 업무 출장을 하는 외국인 임원, 관리자 및 직원은 국적과 체류 목적에 따라 서로 다른 규정이 적용됩니다.
유럽연합(EU), 유럽경제지역(EEA) 및 스위스 국민은 자유 이동권을 누립니다.
이들은 비자, 체류허가증 및 취업허가 없이 프랑스에 입국, 체류 및 취업할 수 있습니다.
알고 계셨나요?
유럽 국민은 원할 경우 거주지 관할 현(프레펙튀르)에 ‘EU/EEA/스위스 시민’ 체류카드를 신청할 수 있습니다.
3개월 미만 체류의 경우, 제3국 국민은 면제 대상이 아닌 한 단기 체류 비자(일명 C형 솅겐 비자)를 신청해야 합니다.
이 비자는 특히 다음 목적을 위해 발급될 수 있습니다:
- 1회 또는 여러 차례의 출장 수행.
- 조건에 따라 유급 직업 활동 수행.
- 단기 교육 또는 연수 이수.
- 관광, 가족 방문 또는 개인 방문.
출장 범위에서 허용되는 활동:
- 업무 회의 참석.
- 컨퍼런스, 컨벤션 또는 세미나 참가.
- 박람회 또는 쇼룸 방문.
- 고객 또는 파트너 미팅.
- 프랑스에 설립된 기업을 위해 일하지 않으면서 방문 또는 회의 수행.
단기 체류 비자는 단수 입국 또는 복수 입국으로 발급될 수 있습니다. 프랑스에 장기 정착하거나 가족 동반(가족 재결합)을 허용하지 않습니다.
알고 계셨나요?
프랑스에서 실제 근로의 산출을 수반하는 모든 활동은 예외를 제외하고 사전 취업허가가 필요합니다.
누가 단기 체류 비자를 신청해야 합니까?
여행자의 국적, 목적지 및 체류 성격에 따라 프랑스 입국을 위해 단기 체류 비자가 필요할 수 있습니다. 프랑스 본토, 솅겐 지역 또는 해외 영토에 따라 규정이 동일하지 않습니다.
비자 의무 확인
France-Visas 웹사이트에서 제공되는 공식 시뮬레이터를 통해 여행자의 국적에 따라 비자 필요 여부를 확인할 수 있습니다.
일부 제3국 국민 범주는 단기 체류 비자가 면제되지만, 국경 통제(체류 목적, 재정 능력, 귀국 보장)는 면제되지 않습니다:
- France-Visas 시뮬레이터에 표시된 비자 면제 국가의 국민.
- 프랑스 또는 다른 솅겐 국가가 발급한 유효한 비자 또는 체류허가증 소지자.
- 홍콩 및 마카오 특별행정구(중화인민공화국) 여권 소지자.
단기 체류 비자는 유효기간 동안 솅겐 지역에 입국하고 이동할 수 있으며, 180일 중 90일 한도 내에서 가능합니다.
- 단수 입국 비자: 1회 입국만 허용됩니다. 솅겐 지역을 출국하면 재입국할 수 없습니다. 180일 기간이 지난 후 새 신청을 할 수 있습니다.
- 복수 입국 비자: 180일 중 90일 한도 내에서 여러 차례 체류가 가능합니다.
빈번한 이동의 경우, 복수 입국 통행 비자가 6개월에서 5년까지의 기간으로 발급될 수 있습니다.
프랑스 해외 영토는 프랑스의 유럽 영토 밖에 위치해 있습니다.
이들 지역은 솅겐 지역에 포함되지 않으며 솅겐 협정도 적용되지 않습니다. 해당 영토에 따라 별도의 비자가 필요합니다.
- 솅겐 비자는 DROM-COM 입국을 허용하지 않습니다.
- 해외 영토용으로 발급된 비자는 솅겐 지역 입국을 허용하지 않습니다.
자세한 내용은 내무부 웹사이트를 방문하십시오.
비자의 영토 유효 범위는 여권에 부착된 비자 스티커에 명시됩니다:
- “Valable pour la France sauf CTOM”: 프랑스의 유럽 영토 및 해외 부서·지역(마요트 제외, 별도 제도 적용)에 유효합니다.
- “Départements français d’Amérique” (DFA): 마르티니크, 과들루프, 기아나 및 생피에르에미클롱에만 유효합니다.
- “Un seul département ou une seule région”: 해당 부서 또는 지역 영토에 1회 입국에만 유효합니다.
솅겐 지역과 해외 영토 모두에서 체류가 예정된 경우, 서로 다른 두 건의 비자 신청이 필요하며, 출발 전 동시에 제출하거나 방문 순서에 따라 순차적으로 제출해야 합니다.
- 1차 신청: 통상 거주국에서, 첫 번째로 방문 예정인 영토의 영사관에 제출합니다.
- 2차 신청: 프랑스 본토 또는 해외 영토에서의 체류지 관할 현(프레펙튀르)에 제출합니다.
해외 영토 중 한 곳에서 프랑스 본토 또는 솅겐 지역으로 이동하려는 경우에도, 체류지 관할 현(프레펙튀르)에 솅겐 비자를 신청해야 합니다.
일부 국적은 영토와 체류 기간에 따라 특정 면제 혜택을 받습니다.
- 프랑스 또는 다른 솅겐 국가가 발급한 유효한 체류허가증 또는 유효한 장기 체류 비자 소지자.
- 홍콩 특별행정구 및 마카오 특별행정구 여권 소지자.
- 유효기간이 6개월~5년인 통행 비자 소지자로서 다음 국가의 국민 중 해외 영토 중 한 곳에 입국하려는 경우: 남아프리카공화국, 바레인, 중국, 아랍에미리트, 인도, 쿠웨이트, 오만, 카타르, 우크라이나.
- 도미니카공화국 및 세인트루시아 국민: 과들루프, 마르티니크, 기아나, 생마르탱, 생바르텔레미에 한해, 12개월 동안 누적 120일 한도 내에서 15일 이하 체류.
- 그레나다, 세인트빈센트그레나딘, 트리니다드토바고 국민: 과들루프 및 마르티니크 체류.
- 에콰도르 및 페루 국민: 과들루프, 마르티니크 및 기아나 체류.
France-Visas 시뮬레이터에 표시된 비자 면제 국가의 국민.
비자 필요 여부를 확인하려면 France-visas 시뮬레이터를 이용하십시오.
출입국 시스템
EES(Entry Exit System)는 유럽연합 비회원국 국민(단기 체류 비자 대상 여부와 무관)의 개인정보를 디지털 방식으로 자동 수집하는 새로운 시스템입니다. 이 IT 시스템을 통해 솅겐 지역 출입국 시마다 통제가 이루어집니다.
단기 체류 비자 신청
신청서는 신청자의 통상 거주국에 있는 프랑스 대사관, 영사관 또는 공인 대행기관(VFS Global, TLS 등)에 제출해야 합니다.
- France-Visas의 비자 도우미(Assistant Visa)로 본인 상황을 확인합니다.
- 온라인으로 비자 신청서를 작성합니다.
- 예약 후 서류를 제출합니다.
- 온라인으로 신청 진행 상황을 확인합니다.
France-Visas 웹사이트에서 서류 진행 상황을 직접 확인할 수 있습니다. 처리 기간은 영사관 및 연중 시기에 따라 달라집니다.
요구되는 서류의 정확한 목록은 France-Visas 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. 이는 체류 목적과 신청자의 개인 상황에 따라 달라집니다. 모든 서류는 프랑스어로 제출해야 하며, 사본을 함께 제출해야 합니다.
신청 심사는 완비된 서류가 접수된 경우에만 시작됩니다.
신청서 제출 시 접수 수수료가 부과됩니다. 금액은 France-Visas 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. 최대 90 €까지 될 수 있으며, 거절 시 환불되지 않습니다.
비자 신청서는 다음 기관에 제출해야 합니다:
- 주된 목적지 국가의 당국.
- 또는 해당되지 않는 경우, 솅겐 지역의 첫 입국 지점이 되는 국가의 당국.
체류 종료
단기 체류 비자는 연장을 목적으로 하지 않습니다. 더 넓게는, 허용된 90일 체류 기간이 만료되면 비자 대상 여부와 관계없이 단기 체류자는 프랑스 영토 및 더 넓게는 솅겐 지역을 떠나야 합니다.
프랑스에 장기적으로 정착하려면 거주국으로 돌아가 장기 체류 비자를 신청해야 합니다.
특히 의료 등 중대한 사유가 있는 경우, 엄격한 조건하에 예외적 연장이 허용될 수 있습니다. 이 경우 비자 유효기간 만료 전에 거주지 관할 현(프레펙튀르)에 반드시 연락해야 합니다.