Die Einschulung von Kindern
Das französische Schulsystem wird vom Staat organisiert und umfasst alle Kinder von 3 bis 16 Jahren. Entdecken Sie auch die internationalen Abteilungen und unsere interaktive Karte.
Zusammenfassung
- Die Schulpflicht gilt von 3 bis 16 Jahren und wird vom Ministerium für nationale Bildung gesteuert.
- Es gibt drei Arten von Schulen: öffentlich, privat mit Vertrag, privat ohne Vertrag.
- Der Bildungsweg ist in Vorschule, Grundschule, Collège und Lycée gegliedert und führt zu zwei nationalen Abschlüssen: Brevet und Baccalauréat.
- Die zuständige Schule richtet sich nach dem Wohnsitz der Familie; das Verfahren variiert je nach Schulstufe, und unter bestimmten Voraussetzungen kann eine Ausnahmegenehmigung beantragt werden.
- Anmeldungen während des Schuljahres sind je nach freien Plätzen möglich.
Wie ist das Bildungssystem in Frankreich organisiert?
Das französische Schulsystem wird vom Ministerium für nationale Bildung festgelegt und gesteuert, das die Lehrpläne vorgibt und den gleichberechtigten Zugang zur Bildung gewährleistet.
Die territoriale Organisation beruht auf:
- 18 akademischen Regionen, die die Kohärenz der Bildungspolitik sicherstellen.
- 25 Akademien im französischen Mutterland.
- 5 Übersee-Akademien.
- 18 Rektoren der akademischen Regionen, Vertreter des Staates.
Gut zu wissen
Die Akademien von Guadeloupe, Guyana, Martinique und La Réunion funktionieren wie die im Mutterland. Seit dem 1. Januar 2020 verfügt Mayotte über eine eigene Akademie.
Die Schulpflicht in Frankreich
Der Schulbesuch ist für alle in Frankreich wohnhaften Kinder von 3 bis 16 Jahren verpflichtend. Einige Schulen nehmen auch Kinder unter 3 Jahren auf.
Einige Schulen bieten internationale Abteilungen oder bilingualen Unterricht an.
Welche Arten von Schulen gibt es?
Öffentliche Schulen
Sie unterstehen dem Staat. Lehrpläne, Lehrkräfte und Organisation fallen in den Zuständigkeitsbereich der nationalen Bildung.
Private Schulen mit Vertrag
Sie sind durch einen Vertrag an den Staat gebunden.
- Die Lehrpläne müssen den nationalen Anforderungen entsprechen.
- Die Lehrkräfte werden vom Staat bezahlt.
- Die Gebietskörperschaften beteiligen sich an der Finanzierung.
Private Schulen ohne Vertrag
Sie unterliegen regelmäßigen Kontrollen.
- Die pädagogischen Teams müssen über die erforderlichen Abschlüsse verfügen.
- Der Unterricht muss die gesetzlich vorgesehenen Mindeststandards erfüllen.
Wie meldet man sein Kind in der Vorschule und Grundschule an?
- Die Vorschule (3 bis 5 Jahre)
Ziel: Sozialisierung und erste Lernschritte.
- Kleine Gruppe (3 Jahre)
- Mittlere Gruppe (4 Jahre)
- Große Gruppe (5 Jahre)
Die Kinder entwickeln die mündliche Sprache, entdecken Schrift, Zahlen und erste grundlegende Konzepte.
- Die Grundschule (6 bis 10 Jahre)
Ziel: Erwerb grundlegender Kompetenzen.
- CP (6 Jahre)
- CE1 (7 Jahre)
- CE2 (8 Jahre)
- CM1 (9 Jahre)
- CM2 (10 Jahre)
Der Unterricht konzentriert sich vor allem auf die Beherrschung des Schreibens (Französisch), die Mathematik sowie auf naturwissenschaftliche, künstlerische und staatsbürgerliche Grundlagen.
Die Anmeldung eines Kindes an einer öffentlichen Vorschule oder Grundschule erfolgt bei der Gemeinde am Wohnort.
Die Gemeinde:
- Nennt die zuständige Schule entsprechend der Adresse der Familie.
- Nimmt die administrative Anmeldung vor.
- Stellt eine Anmeldebescheinigung aus.
Diese Bescheinigung muss anschließend der Schulleitung vorgelegt werden, um die Aufnahme des Kindes abzuschließen.
Anmeldungen können während des Schuljahres vorgenommen werden, sofern Plätze verfügbar sind.
Für Privatschulen ist es erforderlich, direkt mit der Schule Kontakt aufzunehmen.
Wie meldet man sein Kind am Collège an?
Ziel: Festigung der Kenntnisse und Vorbereitung auf die Orientierung.
- 6e: Eingewöhnung und Arbeitsmethoden
- 5e und 4e: Vertiefung der Lerninhalte
- 3e: Orientierung und Vorbereitung auf die Prüfung zum Brevet des collèges.
Die Schülerinnen und Schüler beginnen mit dem Erlernen moderner Fremdsprachen.
Abschluss: Diplôme national du brevet.
Das zuständige Collège wird von der Schulaufsicht je nach geografischem Wohnbezirk festgelegt. Die Anmeldung erfolgt nach der Zuweisung direkt beim betreffenden Collège.
Anmeldungen während des Schuljahres sind je nach Aufnahmekapazität der Schule möglich.
Für private Collèges ist es erforderlich, die Schulen direkt zu kontaktieren.
- Anmeldung am Collège (Ministerium für Bildung)
- Anmeldung am Collège (Service public)
- Schulbesuch am Collège eines aus dem Ausland zugezogenen Kindes
Wie meldet man sein Kind am Lycée an?
Ziel: schrittweise Spezialisierung und Vorbereitung auf das Baccalauréat.
Der allgemeinbildende Zweig umfasst:
- Seconde: Orientierungsjahr
- Première: Vertiefung
- Terminale: abschließende Vorbereitung auf die Baccalauréat-Prüfung.
Der technologische Zweig umfasst hingegen:
- STL (Laborwissenschaften und -technologien).
- STI2D (Wissenschaften und Technologien der Industrie und nachhaltigen Entwicklung).
- STD2A (Wissenschaften und Technologien des Designs und der angewandten Künste).
- STMG (Wissenschaften und Technologien des Managements und der Verwaltung).
- ST2S (Wissenschaften und Technologien der Gesundheit und des Sozialwesens).
- S2TMD (Wissenschaften und Techniken für Theater, Musik und Tanz).
- Hotellerie, Gastronomie.
- STAV (Wissenschaften und Technologien der Agronomie und des Lebendigen).
Abschluss: Baccalauréat.
Gut zu wissen
Die in Frankreich vorhandenen binationalen Abteilungen ermöglichen es den Schülerinnen und Schülern, das französische Baccalauréat sowie das entsprechende ausländische Äquivalent zu erwerben. Weitere Informationen hier
Die Anmeldewünsche werden beim Schulleiter bzw. bei der Schulleiterin eingereicht.
- Für öffentliche Lycées entscheidet der Schulinspektor über die Zuweisung der Schülerin bzw. des Schülers.
- Für private Schulen mit Vertrag werden die Modalitäten von der Schule festgelegt.
Anmeldungen während des Schuljahres sind möglich, sofern Plätze verfügbar sind.
Was ist internationaler Unterricht?
Internationale Abteilungen (Partnerschaften zwischen Frankreich und ausländischen Staaten) können in öffentlichen Schulen oder privaten Schulen mit Vertrag angeboten werden.
Sie ermöglichen die Aufnahme und Integration von Schülerinnen und Schülern aller Nationalitäten in das französische Bildungssystem, indem sie eine bilinguale und bikulturelle Ausbildung anbieten.
Internationale Abteilungen gibt es auf allen Stufen der Schullaufbahn: Grundschule, Collège und Lycée.
18 Sprachen und Kulturen sind vertreten, mit deutschen, amerikanischen, arabischen, australischen, britischen, brasilianischen, chinesischen, koreanischen, dänischen, spanischen, italienischen, japanischen, niederländischen, norwegischen, polnischen, portugiesischen, russischen und schwedischen Abteilungen.
Wenn Sie noch weiter gehen möchten, können Sie auch die Karte der internationalen Schulen konsultieren, um deren Verteilung auf dem französischen Staatsgebiet zu sehen.
Merken
Auf dieser Seite wird erklärt die Anmeldeverfahren für die Kinder von Mitarbeitenden an Schulen in Frankreich und wie Sie Schulen finden, die Unterricht in einer Fremdsprache (Englisch, Koreanisch, Deutsch, Spanisch, Arabisch usw.) anbieten. Es stützt sich auf institutionelle Quellen wie das Ministerium für nationale Bildung, Service-public.fr und Business France. Es enthält Informationen zu zur Organisation des Schulsystems, zu den Schularten, zu den Anmeldeformalitäten je nach Schulstufe sowie zum Unterricht in einer Fremdsprache. Es wird das Beispiel von eines nach Frankreich entsandten Mitarbeiters, der sein Kind je nach Alter und Wohnort an einer Schule anmeldet und Unterricht in englischer Sprache ermöglichen möchte.