クッキーポリシー

お客様のプライバシーの尊重は、当社にとって最も重要です。ビジネスフランスでは、個人データ保護ポリシーに関連する基本原則を実施しています：https://www.welcome.businessfrance.fr/donnees-personnelles/

• 本当に必要な場合を除き、個人情報の提供をお願いすることはありません。

• お客様の個人情報を商業目的で第三者に販売することはありません。

• お客様の個人情報は、セキュリティとプライバシーを最大限に尊重して処理いたします。

本クッキーポリシーは、当社ウェブサイト（https://welcome.businessfrance.fr）をご訪問いただいた際に収集される閲覧情報の出所と使用方法についてお知らせすることを目的としています。

ビジネスフランスは、クッキーに関するお客様の選択を表明できるツールを提供しています。

「クッキー」または接続トークンとは、ウェブサイトまたはモバイルアプリケーションの閲覧時に、お客様のブラウザソフトウェアを通じて、お客様のコンピュータ、タブレット、またはスマートフォン（以下「端末」）に配置される小さなテキストファイルです。クッキーファイルにより、その発行者は、当該クッキーの有効期間または記録期間中、それが記録されている端末を識別することができます。

一部のクッキーは、ビジネスフランスのサイトの使用、またはビジネスフランスが提供するサービスの提供に不可欠です。この場合、これらのクッキーは自動的にお客様の端末に配置されます。

その他のクッキーは、ビジネスフランスのサイト内に表示されるコンテンツや機能を最適化し、パーソナライズすることを可能にします。これらのクッキーの配置と読み取りは、当社サイト内でお客様が表明する選択に依存します。

「トラッカー」という用語は、ブラウザソフトウェアの介入なしにお客様の端末に記録される識別子を指し、端末から発信され、端末が接続されている技術プロバイダーによって読み取られる可能性があります。ただし、この識別子自体は、当該プロバイダーによって端末に配置されたものではありません。実際には、「トラッカー」という用語は、オペレーティングシステムによって管理されるお客様の端末の識別子に最も頻繁に対応します。これは特に、モバイル端末の識別子の場合に該当し、そのアクセシビリティまたは読み取りは、Android端末（識別子は「Android ID」または「AAID」と呼ばれることが多い）、iOS端末（識別子は「IDFA」または「ID for Advertiser」と呼ばれることが多い）、またはその他のオペレーティングシステムのいずれを使用しているかに応じて、関連するオペレーティングシステムによって異なる方法で管理される場合があります。

ビジネスフランスのサイトからお客様の端末に配置されるクッキーは、ビジネスフランスまたは第三者によって配置または読み取られる場合があります。ビジネスフランスによって配置または読み取られるクッキーは、主にビジネスフランスサイトの機能に関連しています。その他は、当社のパートナーによって配置または読み取られる「サードパーティ」クッキーです。ビジネスフランスは、パートナーによるクッキーの発行と使用が、現行の規制を遵守して行われることを保証します。クッキーの発行者のみが、クッキーに含まれる情報を読み取ったり変更したりすることができます。

お客様が当社サイトをご訪問いただく際、当社は常に、以下に説明する目的のために厳密に必要かつ機能的なクッキーを使用します。

お客様の同意を得た上で、当社はマーケティング目的でもクッキーを使用します。クッキーを通じてお客様に関する個人データを収集する場合、当社は個人データ保護ポリシーに記載された目的のためにそれらを処理します。

4.1. サイトの機能に厳密に必要なクッキー

これらは、ビジネスフランスサイトでのナビゲーションに不可欠なクッキーであり、サイトの主要機能を使用し、接続を保護することを可能にします。

したがって、これらのクッキーの使用は、ビジネスフランスの正当な利益（一般データ保護規則第6条第1項f）の法的根拠に基づいています。これらのクッキーは、サイトの安全な機能とお客様が明示的に要求するサービスの提供を可能にするために厳密に必要であるためです。

具体的には、これらのクッキーにより、特に以下が可能になります：

• お客様の端末が備える表示または読み取り用のハードウェアおよびソフトウェアに応じて、ビジネスフランスサイトの使用時に、お客様の端末の表示設定（使用言語、表示解像度、オペレーティングシステムなど）にビジネスフランスサイトの表示を適応させること。

• ビジネスフランスサイトのお客様のアカウントへのアクセスを可能にすること。

• ビジネスフランスサイトの使用中にフォームに入力した情報を記憶すること。
• お客様の使用設定、表示パラメータ、および使用するリーダーを記憶し、次回ビジネスフランスサイトをご訪問いただく際のナビゲーションを容易にすること。

これらのクッキーはビジネスフランスサイトの機能に必要であり、当社のシステムで無効にすることはできません。これらは通常、プライバシー設定の定義、ログイン、フォームへの入力など、サービスの要求を構成するお客様が実行したアクションへの応答として設定されます。

これらのクッキーをブロックするか、その存在について通知を受けるようにブラウザを設定できますが、ビジネスフランスサイトの一部が影響を受ける可能性があります。これらのクッキーは、個人を特定する情報を保存しません。

サービスの提供とサイトの機能に厳密に必要なクッキーは以下のとおりです：

4.2. オーディエンス測定クッキー

これらのクッキーにより、ビジネスフランスはサイトのオーディエンス（訪問数、ページビュー数、サイト上の訪問者の活動、再訪問頻度）を測定できます。

これらのクッキーは、サイトの機能に厳密に必要であるため、CNILの規制が許可するように、同意の収集が免除されます。

以下のナビゲーション個人データの処理に反対することができます。Piano Analyticsのトラッキングを完全に無効にするには、こちらをクリックしてください。

オプトアウトされた場合、ビジネスフランスはサイトを最適な方法で測定および改善することができなくなることにご注意ください。さらに、ビジネスフランスは、インターネットユーザーがこの補完的な目的に同意した場合、より広範なオーディエンス測定を実施します。

詳細については、以下の「オーディエンス測定ソリューションを通じて自動的に収集されるデータ」のセクションをご参照ください。

オーディエンス測定ソリューションを通じて自動的に収集されるデータ

オーディエンス測定を実施するために、当社は以下の情報を収集します：

• 識別子タイプの情報：
  • クッキー識別子、
  • モバイル識別子、
  • IPアドレス。

収集後、これらはリアルタイム処理で使用され、訪問者識別子を生成し（ソースデータにハッシュ関数を適用）、地理位置情報を計算します（国によっては都市または地域レベルよりも正確にはなりません）。収集された生データは、当社のインターフェースには送信されません。

• デジタルアナリティクス情報（インターネットユーザーのナビゲーションに関するデータ）：
  • 使用されているブラウザの種類、
  • 閲覧されたページ数、
  • 訪問者がサイト上で辿った正確なナビゲーションパス、
  • ページまたはサイト全体で費やした時間。

オーディエンス測定クッキーは以下のとおりです：

4.3. 広告クッキー

広告クッキーは、当社の広告パートナーによってビジネスフランスサイト内に配置される場合があります。

このクッキーは、お客様の関心の詳細なプロファイルを作成したり、他のサイトでのお客様のナビゲーションを追跡したり、パーソナライズされた広告を提供したりすることはできません。

これらのクッキーの配置と読み取りは、GDPR第6条第1項a）に従い、お客様の事前の同意に基づいています。

使用される主な広告およびプロファイリングクッキーは以下のとおりです：

個人データ保護ポリシーに記載されているすべての権利は、お客様にも適用されます。特に一般データ保護規則（GDPR）および1978年1月6日付の改正フランス「情報処理と自由」法を含む適用法令に従い、お客様は次のフォームを通じて権利を行使できます：https://dpo.businessfrance.fr/

お客様は以下の権利を有します：

• 当社が保有するお客様に関するデータにアクセスする権利。

• お客様の個人データが不正確または不完全であることが判明した場合、それらを訂正する権利。

• 個人データが収集された目的に照らして不要になった場合、それらを削除する権利。ただし、当社がそれらを保持することを義務付けられる可能性のある法的義務を条件とします。お客様の個人データの処理を継続する法的理由がない限り、当社はお客様の要求に応えるために合理的な努力を払います。

• お客様のデータを受け取り、当社の技術的可能性によって定義される形式で第三者に転送する権利（データポータビリティの権利）。

• GDPR第18条に従い、特定の条件の遵守の範囲内で、お客様の個人データの処理を制限する権利（例えば、お客様の個人データの正確性に異議を唱える場合）。この権利は、データの削除にはつながりません。

• 当社の正当な利益に基づく場合、お客様の個人データの処理に反対する権利。また、ダイレクトマーケティング目的でのお客様の個人データの処理に反対する権利もあります。当社は、合理的な期間内に問題を調査し、必要と判断される措置を講じる義務があります。お客様の個人データの処理を継続できることが確実な目的を除き、当社は問題を調査するまで、お客様の異議に従ってお客様の個人データの処理を一時的に停止します。お客様の異議がお客様の権利に従って正当であると認められた場合、当社はこれらの目的でのお客様のデータの使用を恒久的に停止します。そうでない場合、当社がお客様のデータの使用を継続しなければならない理由について正当化を提供します。

• プロファイリングを含む、法的効果を生じさせる、またはお客様に重大な影響を与える、完全に自動化された処理に基づいて行われたあらゆる決定に反対する権利。

• お客様の死後、お客様の個人データの保持、削除、および通信に関する指示を定義する権利。
• お客様の個人データの収集、処理、および転送に同意した場合、いつでも同意を撤回する権利。お客様が同意を撤回したという通知を受け取った後、当社は、お客様が当初同意した目的のためにお客様の情報を処理しなくなります。ただし、法律上、処理を行う別の正当な理由がある場合を除きます。お客様が同意を撤回した場合でも、撤回前の当社によるお客様の個人データの使用は依然として合法です。

また、お客様のデータ保護に関する権利が尊重されていないと考える場合、国家情報処理・自由委員会（CNIL）3 Place de Fontenoy、75007 Parisに、またはwww.cnil.frで直接申し立てる権利もあります。

上記の権利は、すべての状況で適用されるわけではありません。適用法令に従い、当社がお客様の個人データを処理する方法および当社が処理の根拠とする法的根拠は、これらの権利が適用される範囲に影響を与える可能性があります。

GDPRに基づき、お客様の要求が複雑または多数であると当社が判断した場合、当社は回答期限を1か月からさらに2か月延長することが許可されていることにご注意ください。お客様の身元を確認し、情報へのアクセス権（またはその他の権利の行使）を保証するために、特定の情報を提供していただく必要がある場合があります。これは、個人データが受け取る権利のない者に開示されないことを保証するための適切なセキュリティ対策です。

追加情報が必要な場合は、いつでもお問い合わせください。

マーケティングクッキーに関するお客様の設定を変更したり、いつでも同意を撤回したりするには、サイトのすべてのページの下部にある「クッキーの管理」を開いてください。以前に当社に同意を与えたが、当社が配置したクッキーを削除したい場合は、ブラウザまたはデバイスの設定からそれらを削除することができます。また、ウェブサイトがクッキーを配置することを防ぐため、または第三者からのクッキーを防ぐために、ブラウザまたはデバイスの設定を調整することもできます。これを行うと、ビジネスフランスサイトの一部の機能が利用できなくなったり、正しく機能しなくなったりする可能性があります。ブラウザに応じて設定を調整する方法をご確認ください。

お客様をサポートするために、ブラウザに応じてクッキーを管理および無効にする手順を以下に示します：

• Microsoft Edge
  • Edgeブラウザを開き、設定など 設定 > クッキーとサイトのアクセス許可を選択します。
  • クッキーと保存されたデータの下で、クッキーとサイトデータの管理と削除 > すべてのクッキーとサイトデータを表示を選択し、クッキーを削除したいサイトを検索します。
  • クッキーを削除したいサイトの右側にある下向き矢印を選択し、次に削除を選択します。

• Google Chrome
  • メニューボタンをクリックし、次に設定をクリックします。
  • 詳細設定を表示リンクをクリックします。
  • プライバシーセクションで、コンテンツの設定ボタンをクリックします。
  • 次に、クッキーセクションで、お客様の設定を選択します。

• Mozilla Firefox
  • メニューボタンをクリックし、次にオプション/環境設定を選択します。
  • プライバシーを選択します。
  • ［履歴］エリアで、［保持ルール］オプションについては、履歴のカスタム設定を使用を選択してください。
  • Cookie を受け入れるのチェックボックスをオンまたはオフにし、設定を選択してください。

• Safari
  • Safariメニューをクリックし、環境設定をクリックしてください。
  • セキュリティタブをクリックしてください。
  • Cookieをブロックセクションで、設定を選択してください。

お問い合わせ先

当社のCookieポリシーおよび本声明に関するご質問やご意見は、以下の連絡先までお問い合わせください：

公会計担当者を有する国の産業・商業的性格を持つ公的機関で、本社所在地は77 Boulevard Saint-Jacques – 75014 Paris、パリ商業登記簿（RCS）に番号451 930 051で登録されています。

EU域内VAT番号：FR 19 451 930 051
フランス

ウェブサイト：https://welcome.businessfrance.fr/

お問い合わせフォーム：https://dpo.businessfrance.fr/

本ポリシーまたは設置されるCookieに変更があった場合、当社はそれに応じてポリシー本文および設置されるCookieの一覧を変更します。お客様のプライバシーを尊重した変更内容をご確認いただくため、定期的に本ポリシーをご確認くださいますようお願いいたします。