レイアウトの選択
リエゾンオフィス、支店、子会社、買収、提携、買収。各オプションは、異なるレベルの自治、責任、義務を伴う。
まとめ
- 連絡事務所、支店、子会社、会社の買収、事業の購入、合弁事業、経営難に陥った会社の買収などである。
- その選択は、望ましい自治のレベル、財政的なコミットメントの度合い、開発目的によって異なる。
- 税務、社会保障、会計の義務は、選択した形態と実施する活動のレベルによって異なる。
適切な進出形態の選択方法
進出形態の選択は、以下の複数の基準によって決まります。
- 親会社からの自律性の程度。
- 許容できる責任レベル。
- 事業内容(営利または非営利)。
- 投資計画量。
- フランスにおける開発の見通し
プロジェクトの開発段階に応じて、企業は、サイト、簡単な代表的存在またはパートナーシップを探しているかもしれません。
最も一般的な選択肢は、支店を開設するか子会社を設立することである。
支店とは何ですか。
支店は、外国企業がフランス法の下で法的に独立した事業体を設立することなく、フランスで事業を行うことを可能にする。
第三者との取引において親会社を拘束する権限を有する代表者が経営する、外国会社の事業所を構成する。フランス国内に所在する施設で、外国会社と同じ事業を行う。
支店は中間的なソリューションであり、リエゾンオフィスよりは構造化されているが、子会社よりは独立性が低い。長期的な駐在を想定する場合、フランス法人の設立はより完全な枠組みを提供することができる。
- 同支部は独自の法人格を持たない。
- 責任は外国の親会社が負う。
- その事業は親会社と同一でなければならない。
- フランス国内で発生した所得に対してフランス税の課税対象となるフランス国内の恒久的施設を構成する(独自の法的存在がなければ、フランス企業が利用できる税務上の取り決めの恩恵を受けることはできない)。
- 支店はフランス国内の企業に適用される税金の対象となり、会計を行い、貿易・企業登録(RCS)に登録する必要があります。
子会社とは異なり、支店には法的自治権も独立した資産と負債もなく、外国企業の延長である。フランス法上の法人格を持たないため、国家補助の対象とはならない。
支店の開設には、以下の書類の提出が必要です。
- 外国会社の登記証明書、最新の定款の謄本、有効な利益申告書。
- 活動が規制されている場合に必要な卒業証書または認可証の写し。
- 該当する場合は、支店長の任命証明書、身分証明書、滞在許可証のコピー。また、支店長は、非違反および親族関係に関する宣誓書を提出しなければならない。
これらの書類は証明され、フランス語に翻訳されていなければならない。
登録料は 70ユーロ。
法律事務所の利用を強く推奨する。
子会社とは何ですか。
子会社とは、親会社から独立し、独自の法人格を持つフランス企業のことである。
フランスで長期的に事業を展開するための最も体系的な設立形態である。独自の資産を持ち、様々な法的形態(SA、SASなど)をとることができる。
会社の種類や設立に関わる主な段階については、専用ページをご覧ください。
会社の法的形態と設立手続きにはどのようなものがありますか。
その他の進出形態にはどのようなものがありますか。
プロジェクトの性質、設立のスケジュール、フランス市場ですでに確認されている機会の有無によっては、その他の解決策も検討される。
連絡事務所は、商業活動を行わずにフランスで最初の拠点を設置することを可能にします。その目的は以下の通りです。
- パートナーとのコンタクトを確立する。
- 市場を分析する
- 外国企業の促進。
リエゾンオフィスには法人格はない。したがって、契約を締結したり、顧客に請求書を発行したり、商業活動を行ったりすることはできない。
このステータスで要求される商業活動がない場合、リエゾンオフィスは会計を行わず、納税義務もなく、恒久的施設とはみなされない。
主な手続き
原則として、リエゾンオフィスはギッシェ・ユニークに登録しないため、SIRET識別番号もSIRENEステータス通知も持たない。商業裁判所登記簿に登録しない組織として、リエゾンオフィスはKbis抽出物も持たない。
ただし、社会的義務についてはSIRETが必須である。外国本社がSIRETを所持していない場合、Guichet Uniqueに納税義務がないことを明記する必要がある。社会保険料および申告は、Urssaf“Service Firmes étrangères“に行わなければならない。
重要:ワンストップ窓口サイトでの申告は、登記とは法的に異なります。
フランス企業を買収することで、すでに構造化された事業活動を迅速に立ち上げることができる。
この取引は通常、株式取得の形式で行われます。投資家は資産と負債を保持する会社の支配権を取得します。買収前には、法的、税務的、財務的な徹底した分析が不可欠です。
登録税が課され、その税率は対象となる株式の性質によって異なります。
- 自社株(SARL):23,000ユーロの控除後、購入価格の3%。
- 株式(SAS、SA):購入価格の0.1%。
- 主に不動産会社:5%。
事業は有形資産(設備、在庫)と無形資産(顧客基盤、商号、賃借権)から構成される。
株式の取得とは異なり、「資産」部分のみが譲渡される。
譲渡には、特に法的公表と債権者への通知という点で特定の規則が適用され、累進的な登録義務(23,001ユーロから3%、200,000ユーロを超えると5%)の支払いが発生する。
合弁事業とは、フランスで共同プロジェクトを実現するために1つまたは複数の企業と提携することです。その目的は以下の通りです。
- リソースのプール。
- リスクを共有する。
- 既存の専門知識やネットワークを活用する。
契約や共同事業体の設立という形をとることができる。この解決策は、強力な地元基盤や共同投資を必要とするプロジェクトに適している。
集団手続き(セーフガード、回収、清算)の対象となっている企業を買収することは可能である。このオプションは、その背景とターゲットを十分に評価することを条件として、戦略的な機会を提供することができる。
フランスにおける外国投資管理手続き(IEF)
安全保障と公共秩序を保護する目的で、特定の分野においてフランスで行われる外国投資は、事前管理手続きの対象となる場合があります。