フランスでの出張
会議、展示会、研修、または一時的な業務渡航:フランスでの出張は短期滞在に該当します。国籍および実施する活動に応じて、ビザまたは労働許可が必要となる場合があります。
まとめ
- 出張は、シェンゲン圏内において180日間のうち最大90日間に限定される短期滞在に該当します。
- 規則は、渡航者がEU/EEA/スイス国民であるか、第三国の国民であるかによって異なります。
- 出張は主に、会議、カンファレンス、展示会、または業務上の面会などの一時的な活動を対象としています。
- 原則として、法令で定められた例外を除き、事前の労働許可なしにフランスで実際の労働活動を行うことは認められません。
短期滞在とは何を指しますか?
短期滞在とは、フランス、さらに広くシェンゲン圏内において、すべてのシェンゲン加盟国を合わせて180日間のうち90日を超えない滞在を指します。
最大滞在期間を計算する
欧州委員会が提供する公式計算ツールを使用して、この最大滞在期間の遵守を確認できます。
フランスで出張できるのは誰ですか?
フランスで一時的な業務渡航を行う外国人の経営者、幹部、従業員は、国籍および滞在目的に応じて異なる規則の対象となります。
欧州連合(EU)、欧州経済領域(EEA)、スイスの国民は移動の自由の権利を有しています。
これらの国民は、ビザ、滞在許可証、労働許可なしにフランスへの入国、滞在、就労が可能です。
ご存知でしたか?
欧州国民は、希望する場合、居住地の県庁に「EU/EEA/スイス市民」滞在許可証を申請することができます。
3か月未満の滞在の場合、第三国の国民は、免除される場合を除き、短期滞在ビザ、いわゆるシェンゲンCタイプビザを申請する必要があります。
このビザは、特に以下の目的で発給されます:
- 1回または複数回の出張を行う。
- 条件付きで、報酬を伴う職業活動を行う。
- 短期の研修またはインターンシップに参加する。
- 観光、家族訪問、または私的な訪問を行う。
出張の枠組みで認められる活動:
- 業務会議に出席する。
- カンファレンス、大会、またはセミナーに参加する。
- 展示会またはショールームを訪問する。
- 顧客またはパートナーと面会する。
- フランスに設立された企業のために働くことなく、訪問または会議を行う。
短期滞在ビザは、1回入国または数次入国のいずれかで発給されます。このビザでは、フランスへの恒久的な定住も家族の呼び寄せも認められません。
ご存知でしたか?
フランスでの実際の労働を伴うあらゆる活動には、例外を除き、事前の労働許可が必要です。
短期滞在ビザを申請する必要があるのは誰ですか?
渡航者の国籍、渡航先、滞在の性質に応じて、フランスへの入国には短期滞在ビザが必要となる場合があります。規則は、フランス本土、シェンゲン圏、または海外領土のいずれであるかによって異なります。
ビザ義務を確認する
France-Visasサイトで利用可能な公式シミュレーターを使用して、渡航者の国籍に応じてビザが必要かどうかを確認できます。
第三国の国民の特定のカテゴリーは、短期滞在ビザが免除されますが、国境管理(滞在目的、資金、帰国保証)は免除されません:
- France-Visasのシミュレーターに示されているビザ免除国の国民。
- フランスまたは他のシェンゲン圏加盟国が発給した有効なビザまたは滞在許可証の所持者。
- 香港およびマカオ特別行政区(中華人民共和国)のパスポート所持者。
短期滞在ビザは、有効期間中、180日間のうち90日間を上限として、シェンゲン圏内への入国および移動を認めます。
- 1回入国ビザ:1回のみの入国が認められます。シェンゲン圏からの出国は、再入国を不可能にします。新たな申請は180日間の期間後に行うことができます。
- 数次入国ビザ:180日間のうち90日間を上限として、複数回の滞在が可能です。
頻繁な渡航の場合、6か月から5年間の期間で数次入国の周遊ビザが発給される場合があります。
フランスの海外領土は、フランスの欧州領域外に位置しています。
これらの領土はシェンゲン圏に含まれず、シェンゲン協定はこれらの領土には適用されません。対象となる領土に応じて、特定のビザが必要です。
- シェンゲンビザでは、DROM-COMへの入国は認められません。
- 海外領土向けに発給されたビザでは、シェンゲン圏へのアクセスは認められません。
詳細については、内務省のウェブサイトをご覧ください。
ビザの領域的有効性は、パスポートに貼付されたステッカーに記載されています:
- 「Valable pour la France sauf CTOM」:フランスの欧州領域および海外県・地域(特別制度の対象であるマヨットを除く)で有効。
- 「Départements français d’Amérique」(DFA):マルティニーク、グアドループ、ギアナ、サンピエール・エ・ミクロンでのみ有効。
- 単一の県または地域:当該県または地域への入国のみ有効。
シェンゲン圏と海外領土の両方での滞在が予定されている場合、2つの別個のビザ申請が必要であり、出発前に同時に、または訪問する領土の順序に応じて順次提出します。
- 1回目の申請:通常の居住国において、最初に訪問予定の領土の領事館に提出。
- 2回目の申請:フランス本土または海外領土の滞在地の県庁に提出。
海外領土の1つからフランス本土またはシェンゲン圏に渡航を希望する方も、滞在地の県庁にシェンゲンビザを申請する必要があります。
特定の国籍は、領土および滞在期間に応じて特定の免除を受けます。
- フランスまたは他のシェンゲン圏加盟国が発給した有効な滞在許可証または有効な長期滞在ビザの所持者。
- 香港特別行政区およびマカオ特別行政区のパスポート所持者。
- 有効期間が6か月から5年の周遊ビザの所持者で、次の国から海外領土の1つに入国を希望する方:南アフリカ、バーレーン、中国、アラブ首長国連邦、インド、クウェート、オマーン、カタール、ウクライナ。
- ドミニカ共和国およびセントルシアの国民で、グアドループ、マルティニーク、ギアナ、サン・マルタン、サン・バルテルミーのみにおいて、12か月間で累計120日を上限として15日以下の滞在を行う方。
- グレナダ、セントビンセント・グレナディーン、トリニダード・トバゴの国民で、グアドループおよびマルティニークに滞在する方。
- エクアドルおよびペルーの国民で、グアドループ、マルティニーク、ギアナに滞在する方。
France-Visasのシミュレーターに示されているビザ免除国の国民。
ビザの必要性を確認するには、France-visasのシミュレーターをご利用ください。
Entry Exit System
EES(Entry Exit System)は、短期滞在ビザの対象であるか否かにかかわらず、欧州連合以外の第三国の国民の個人データをデジタルで収集する新しい自動化システムです。この情報システムにより、シェンゲン圏への入国および出国のたびに管理が行われます。
短期滞在ビザを申請する
申請は、申請者の通常の居住国のフランス大使館、領事館、または認定サービスプロバイダー(VFS Global、TLSなど)に提出する必要があります。
- France-VisasのVisa Assistantで状況を確認する。
- オンラインでビザ申請を完了する
- 予約を取り、書類を提出する
- オンラインで申請の進捗状況を追跡する
申請の進捗状況は、France-Visasのウェブサイトで直接追跡できます。処理期間は、領事館および時期によって異なります。
必要書類の正確なリストは、France-Visasのウェブサイトでご確認いただけます。リストは滞在目的および申請者の個人的状況によって異なります。すべての書類はフランス語で提示し、コピーを添付する必要があります。
申請の審査は、完全な書類が受領された時点でのみ開始されます。
申請提出時に手数料が徴収されます。金額はFrance-Visasのウェブサイトでご確認いただけます。手数料は最大90ユーロに達する場合があり、拒否された場合でも返金されません。
ビザ申請は以下に提出する必要があります:
- 主な渡航先国の当局。
- または、それが不可能な場合、シェンゲン圏への最初の入国地点となる国の当局。
滞在の終了
短期滞在ビザは延長を目的としたものではありません。より広く言えば、許可された滞在期間である90日間の満了時には、ビザの対象であるか免除されているかにかかわらず、短期滞在中のすべての方はフランス領土、さらに広くシェンゲン圏を出国する必要があります。
フランスへの恒久的な定住には、長期滞在ビザを申請するために居住国に戻る必要があります。
例外的な延長は、特に医療上の理由など、重大な理由により、厳格な条件の下で認められる場合があります。この場合、ビザの有効期限が切れる前に、居住地の県庁に連絡することが不可欠です。