被雇用者および一時的労働者
フランスに拠点を置く雇用主によって雇用された外国人は、特定の条件下で被雇用者としての活動を行うことができます。契約期間に応じて、「被雇用者」または「一時的労働者」滞在許可証を取得できます。
まとめ
- この滞在許可証は、欧州連合、欧州経済領域、およびスイス以外の国籍で、フランスで被雇用者としての活動を希望する外国人を対象としています。
- アルジェリア国籍者は、この滞在許可証の対象外です。
- 「被雇用者」滞在許可証は無期雇用契約の保持者に交付され、「一時的労働者」カードは有期雇用契約に適用されます。
- 許可証の交付は、フランスに拠点を置く雇用主が申請する労働許可証の事前取得が条件となります。
- 滞在許可証は最長12ヶ月間付与され、条件付きで更新可能です。
対象者は?
一時滞在許可証「被雇用者」または「一時的労働者」は、フランス国内に拠点を置く雇用主との雇用契約に基づき、フランスで就労を希望する外国人を対象としています。
欧州連合、欧州経済領域、およびスイスの市民は、この義務の対象外です。
アルジェリア市民は、「タレント」制度とは異なる特定の制度の恩恵を受けます。
タレントステータス
特定の基準を満たす一部のプロファイルについては、専用の「タレント」ステータスに関連する滞在許可証も検討される場合があります。
資格要件は何ですか?
被雇用者としての活動の資格でフランスに合法的に滞在し就労するためには、申請者は2つの必須条件を満たす必要があります。
以下が必要です。
- 無期雇用契約または有期雇用契約を有すること。
- 滞在許可証申請に先立って交付される労働許可証を有すること。この許可証は雇用主が常に申請します。その審査時には雇用状況が考慮される場合があります。
許可される滞在期間はどのくらいですか?
一時滞在許可証「被雇用者」または「一時的労働者」は、最長12ヶ月間交付されます。
申請手続きは?
従業員がフランス国外に居住しており、労働許可証が取得されている場合、申請は管轄のフランス領事館当局で行われます。
- 従業員は、「被雇用者」または「一時的労働者」の記載がある滞在許可証に相当する長期滞在ビザ(VLS-TS)を申請する必要があります。申請はフランスビザプラットフォームを通じてオンラインで開始されます。
- 交付されたビザにより、フランスに入国し、最長12ヶ月間被雇用者としての活動を行うことができます。
- フランス到着後、従業員はVLS-TSのオンライン認証を行う必要があります。滞在初年度は県庁での手続きは不要です。
その後、義務的な健康診断、および必要に応じて歓迎面談に招集されます。
従業員がすでに他の許可証でフランスに滞在している場合、居住地の県庁にステータス変更申請を行う必要があります。
申請書類には、雇用主が申請した労働許可証などが含まれます。
雇用または雇用主が変更された場合、職務に就く前に新しい労働許可証を申請する必要があります。
条件が満たされれば、1年間の「被雇用者」または「一時的労働者」一時滞在許可証が交付されます。
行政費用には以下が含まれます。
- 300ユーロの行政手数料。
- 県庁で滞在許可証が交付される際の50ユーロの印紙税。
これらの費用に加えて、長期滞在ビザの費用99ユーロがかかります。
誓約書
滞在許可証を申請するすべての外国人は、共和国の原則を尊重する誓約書に署名する必要があります。
この誓約の遵守は、すべての滞在許可証の交付、有効性、および更新の条件となります。
フランスでの滞在を延長するには?
更新申請は、滞在許可証の有効期限が切れる4ヶ月から2ヶ月前までに、管轄の県庁に提出する必要があります。
従業員は、交付条件を引き続き満たしていることを証明する必要があります。
- 同一雇用の継続:活動および報酬の証明。
- 雇用主の変更:新たな労働許可証が必須。
このカードは、特定の職業活動または地理的区域に対して交付される場合があります。「被雇用者」一時滞在許可証は、3回を超えて連続して更新することはできません。
職業状況が変更された場合、滞在許可証の有効期限が切れる4ヶ月から2ヶ月前までに、県庁でステータスの変更を検討することができます。申請する新しい滞在許可証の資格要件を満たす必要があります。
正規滞在の最初の1年後、従業員は最長4年間の複数年「被雇用者」滞在許可証を申請することができます。
この交付には追加要件が課されます。
- 認定機関での市民試験の合格(一部の滞在許可証保持者には例外あり)
- フランス語レベルA2の証明。
詳細については、専用ページをご覧ください。
フランスでの5年間の正規かつ中断のない居住の後、従業員は居住者カードを申請することができます。
10年間更新可能なこのカードは、規制された職業に適用される条件に従い、あらゆる職業活動を行うことを許可します。
このカードの取得は、CIR署名者が最初の居住者カードを申請する場合、認定機関での市民試験の合格が条件となります。また、フランス語レベルB1を証明する必要があります。
詳細については、専用ページをご覧ください。
帯同家族についてはどうですか?
「被雇用者」または「一時的労働者」カード保持者の家族は、簡素化された手続きの対象ではありません。
ただし、特に訪問者として、またはフランスで職業活動を行う場合は被雇用者として、独立した滞在許可証を申請することができます。
また、主たる申請者がフランスに少なくとも18ヶ月間正規に滞在していることを条件として、家族呼び寄せの手続きを通じてフランスに入国することも可能です。