La inscripción de los niños en la escuela
El sistema escolar francés está organizado por el Estado y acoge a todos los niños de 3 a 16 años. Descubre también las secciones internacionales y nuestro mapa interactivo.
En resumen
- La escuela es obligatoria de los 3 a los 16 años y está dirigida por el Ministerio de Educación Nacional.
- Existen tres tipos de centros: públicos, privados concertados y privados no concertados.
- El itinerario se estructura en educación infantil (maternelle), primaria (élémentaire), secundaria (collège) y bachillerato (lycée), y conduce a dos títulos nacionales: el brevet y el baccalauréat.
- El centro asignado depende del domicilio de la familia, el trámite varía según el nivel escolar y se puede solicitar una excepción bajo ciertas condiciones.
- Las inscripciones durante el curso escolar son posibles según las plazas disponibles.
¿Cómo está organizada la educación en Francia?
El sistema escolar francés está definido y dirigido por el Ministerio de Educación Nacional, que fija los programas de enseñanza y garantiza la igualdad de acceso a la instrucción.
La organización territorial se basa en:
- 18 regiones académicas, que aseguran la coherencia de las políticas educativas.
- 25 academias en la Francia metropolitana.
- 5 academias de ultramar.
- 18 rectores de región académica, representantes del Estado.
Bueno saberlo
Las academias de Guadalupe, Guayana, Martinica y Reunión funcionan como las de la metrópoli. Desde el 1 de enero de 2020, Mayotte dispone de su propia academia.
La escolarización obligatoria en Francia
La instrucción es obligatoria para todos los niños residentes en Francia de los 3 a los 16 años. Algunos colegios también acogen a niños menores de 3 años.
Algunos centros ofrecen secciones internacionales o enseñanza bilingüe.
¿Cuáles son los tipos de centros escolares?
Los centros públicos
Dependen del Estado. Los programas, los profesores y el funcionamiento dependen de la Educación Nacional.
Los centros privados concertados
Están vinculados al Estado mediante un contrato.
- Los programas deben respetar las exigencias nacionales.
- Los profesores son remunerados por el Estado.
- Las entidades locales participan en la financiación.
Los centros privados no concertados
Están sujetos a inspecciones periódicas.
- Los equipos pedagógicos deben contar con las titulaciones requeridas.
- La enseñanza debe respetar las normas mínimas de instrucción previstas por la ley.
¿Cómo inscribir a tu hijo en una escuela infantil y primaria?
- La escuela infantil (de 3 a 5 años)
Objetivo: socialización y primeros aprendizajes.
- Petite section (3 años)
- Moyenne section (4 años)
- Grande section (5 años)
Los niños desarrollan el lenguaje oral, descubren la escritura, los números y las primeras nociones fundamentales.
- La escuela primaria (de 6 a 10 años)
Objetivo: adquisición de conocimientos fundamentales.
- CP (6 años)
- CE1 (7 años)
- CE2 (8 años)
- CM1 (9 años)
- CM2 (10 años)
La enseñanza se centra principalmente en el dominio de la escritura (francés), las matemáticas, así como las bases científicas, artísticas y cívicas.
La inscripción de un niño en una escuela infantil o primaria pública se realiza en el ayuntamiento de tu domicilio.
El ayuntamiento:
- Indica la escuela asignada según la dirección de la familia.
- Realiza la inscripción administrativa.
- Entrega un certificado de inscripción.
Este certificado debe presentarse después al director o directora de la escuela para finalizar la admisión del niño.
Las inscripciones pueden realizarse durante el curso escolar, siempre que haya plazas disponibles.
Para los colegios privados, es necesario ponerse en contacto directamente con el centro.
¿Cómo inscribir a tu hijo en el collège?
Objetivo: consolidación de conocimientos y preparación para la orientación.
- 6.º: adaptación y métodos de trabajo
- 5.º y 4.º: profundización de los aprendizajes
- 3.º: orientación y preparación para el examen del brevet des collèges.
Los alumnos comienzan el aprendizaje de lenguas extranjeras modernas.
Título otorgado: Diplôme national du brevet.
El collège asignado lo determina la inspección académica en función del sector geográfico del domicilio. La inscripción se realiza directamente en el collège correspondiente tras la asignación.
Las inscripciones durante el curso son posibles, según la capacidad de acogida del centro.
Para los collèges privados, es necesario contactar directamente con los centros.
- Inscripción en el collège (Ministerio de Educación)
- Inscripción en el collège (Service public)
- Escolarización en el collège de un niño que llega del extranjero
¿Cómo inscribir a tu hijo en el lycée?
Objetivo: especialización progresiva y preparación para el baccalauréat.
La vía general comprende:
- Seconde: año de determinación
- Première: profundización
- Terminale: preparación final para el examen del baccalauréat.
La vía tecnológica comprende por su parte:
- STL (ciencias y tecnologías de laboratorio).
- STI2D (ciencias y tecnologías de la industria y del desarrollo sostenible).
- STD2A (ciencias y tecnologías del diseño y de las artes aplicadas).
- STMG (ciencias y tecnologías de la gestión y la administración).
- ST2S (ciencias y tecnologías de la salud y lo social).
- S2TMD (ciencias y técnicas del teatro, la música y la danza).
- Hostelería y restauración.
- STAV (ciencias y tecnologías de la agronomía y los seres vivos).
Título otorgado: baccalauréat.
Información útil
Las secciones binacionales presentes en Francia permiten a los alumnos obtener el título de bachillerato francés (baccalauréat) así como su equivalente extranjero. Más información aquí
Las solicitudes de inscripción se formulan ante el director del centro.
- Para los lycées públicos, el inspector de academia dicta la asignación del alumno.
- Para los centros privados concertados, las modalidades las especifica el propio centro.
Las inscripciones durante el curso son posibles, siempre que haya plazas disponibles.
¿Qué es la enseñanza internacional?
En los centros públicos o privados concertados se pueden ofrecer secciones internacionales (convenios celebrados entre Francia y Estados extranjeros).
Estas permiten la acogida e integración de alumnos de cualquier nacionalidad en el sistema educativo francés ofreciendo una formación bilingüe y bicultural a los alumnos.
Las secciones internacionales existen para todos los niveles del itinerario escolar: escuela primaria, collège y lycée.
18 lenguas y culturas representadas con secciones alemanas, americanas, árabes, australianas, británicas, brasileñas, chinas, coreanas, danesas, españolas, italianas, japonesas, neerlandesas, noruegas, polacas, portuguesas, rusas y suecas.
Para profundizar, también puedes consultar el mapa de centros internacionales para visualizar su distribución en el territorio francés.