Venir a Francia con tu familia
Un trabajador o un directivo extranjero puede instalarse en Francia con su familia. Sus derechos de residencia, de trabajo y los trámites varían según la nacionalidad y el permiso de residencia del solicitante principal.
En resumen
- Los miembros de la familia afectados son el cónyuge y los hijos menores.
- Las normas difieren según si el solicitante principal es no europeo, ciudadano de la UE/EEE/Suiza o francés.
- Algunos permisos de residencia (Talent, ICT) permiten un procedimiento simplificado de familia acompañante.
- Los hijos menores no necesitan permiso de residencia y pueden solicitar un documento de circulación para extranjero menor (DCEM) para viajar y justificar su estancia en Francia.
¿Quiénes son los miembros de la familia?
Se consideran miembros de la familia:
- El cónyuge del trabajador o del directivo instalado en Francia.
- Los hijos menores, de menos de 18 años.
Según la situación del solicitante principal y la nacionalidad de los familiares, los miembros de la familia pueden:
- Beneficiarse de un derecho de residencia.
- Acceder al mercado laboral.
- Estar sujetos a procedimientos específicos o simplificados.
¿Qué procedimiento se aplica cuando los miembros de la familia son no europeos?
La duración de validez del permiso expedido al miembro de la familia se ajusta a la del permiso del cónyuge o del progenitor.
Las tarjetas de residencia « Famille » sirven como autorización de trabajo. El cónyuge puede ejercer cualquier actividad por cuenta ajena, sin trámites adicionales.
Si la familia reside en el extranjero, son competentes las autoridades diplomáticas y consulares francesas del lugar de residencia.
- Solicitud de visado (visado de larga duración con la mención « Talent – Famille » o « Salarié détaché ICT – Famille ») a través del sitio France-visas
- Presentación posible al mismo tiempo o después de la solicitud del permiso principal
La finalización de la solicitud del permiso se realiza en la plataforma dedicada.
Para el cónyuge de un titular del permiso “Talent”, una vez validada la solicitud por la Prefectura a través de la plataforma, el cónyuge recibe un justificante de decisión favorable que servirá como permiso de residencia mientras espera la cita en la Prefectura para recoger el permiso de residencia.
La Prefectura determina la duración del permiso de residencia « Talent » expedido. Entre la presentación de la solicitud y la entrega del permiso de residencia, será posible consultar en la cuenta en línea el estado de la solicitud, responder a posibles requerimientos para completar el expediente y conocer las decisiones adoptadas.
El cónyuge del “trabajador desplazado ICT” deberá solicitar su permiso ante la Prefectura de su lugar de residencia.
- Solicitud de cambio de estatus en línea en la plataforma dedicada.
- Justificación de las condiciones de elegibilidad requeridas
Entre la presentación de la solicitud y la entrega del permiso de residencia, el cónyuge o el hijo mayor puede consultar en su cuenta en línea el estado de su solicitud, responder a posibles requerimientos para completar su expediente y conocer las decisiones adoptadas.
La lista exacta de documentos la comunica la autoridad competente y está disponible en el sitio oficial France-visas. Depende del estatus, de la situación familiar y del país de residencia.
Puedes consultar, a título orientativo, nuestra lista de documentos requeridos.
- Tarjeta de residencia del cónyuge: 350 €
- Visado: 99 € por miembro de la familia
El procedimiento de familia acompañante no se aplica a las familias de ciudadanos de la UE, del EEE o de Suiza.
¿Qué procedimiento hay que seguir para los miembros de la familia de ciudadanos franceses?
- No se requiere visado.
- Entrada con documento de identidad o pasaporte válido.
- Actividad profesional libre, por cuenta ajena o propia.
Se puede solicitar, de forma opcional, un permiso de residencia « Ciudadano UE/EEE/Suiza ».
El ejercicio de una profesión regulada sigue sujeto a la obligación de acreditar los títulos requeridos y, en su caso, a la autorización de la autoridad competente.
Los miembros de la familia de un ciudadano francés que sean nacionales de un Estado tercero deben solicitar un visado de larga duración que equivale a permiso de residencia (VLS-TS), salvo casos de exención, a través de la plataforma dedicada.
Este visado, expedido en el marco de un procedimiento acelerado, lleva la mención « vida privada y familiar » y es válido 12 meses. Permite ejercer cualquier actividad profesional.
- Tras un año de estancia, el cónyuge puede solicitar un permiso de residencia plurianual y, después, bajo condiciones, una tarjeta de residente de 10 años.
- Tras 3 años de estancia estable y regular en territorio francés, se puede expedir una tarjeta de residente de 10 años al cónyuge de un francés.
- La renovación de este permiso y la solicitud de la tarjeta de residente deben realizarse en la prefectura como muy pronto 4 meses y como muy tarde 2 meses antes de la fecha de fin de validez del documento de residencia.
¿Qué procedimiento se aplica cuando los miembros de la familia son ciudadanos de la UE, del EEE y de Suiza?
Los miembros de la familia cercana de un ciudadano europeo pueden acompañarle durante su instalación en Francia.
Se consideran miembros de la familia cercana:
- Cónyuge o pareja de PACS.
- Hijos menores de 21 años.
- Hijos a cargo mayores de 21 años.
- Ascendientes directos a cargo.
Los miembros de la familia europeos entran y residen libremente en Francia. Los miembros de la familia que sean nacionales de Estados terceros se benefician de facilidades de entrada y residencia, incluido un visado gratuito y expedido rápidamente.
Una vez en Francia, deben solicitar un permiso de residencia “Miembro de la familia de un ciudadano UE/EEE/Suiza”, válido cinco años y renovable.
- No se requiere visado.
- Entrada con documento de identidad o pasaporte válido
- Actividad profesional libre, por cuenta ajena o propia.
Se puede solicitar, de forma opcional, un permiso de residencia « Ciudadano UE/EEE/Suiza ».
El ejercicio de una profesión regulada sigue sujeto a la obligación de acreditar los títulos requeridos y, en su caso, a la autorización de la autoridad competente.
El visado
Cuando los miembros de la familia de un ciudadano de la Unión Europea, del EEE o de Suiza sean nacionales de un Estado tercero, deben, salvo exención, presentar una solicitud de visado ante las autoridades consulares francesas competentes en su país de residencia.
La solicitud se inicia en línea en el sitio oficial France-Visas.
Las solicitudes de visado de los miembros de la familia de ciudadanos europeos están sujetas a un procedimiento acelerado, para facilitar su entrada en el territorio francés.
En principio, el plazo de tramitación no supera las cuatro semanas y no se exige ninguna tasa de visado.
El permiso de residencia
Tras su llegada a Francia, los miembros de la familia que sean nacionales de un Estado tercero deben solicitar un permiso de residencia “Miembro de la familia de un ciudadano de la Unión/EEE/Suiza”.
Este trámite es obligatorio y debe realizarse en los tres meses siguientes a la entrada en Francia, en el sitio de la ANEF.
Este permiso de residencia permite ejercer cualquier actividad profesional, por cuenta ajena o propia, sin trámites adicionales. No obstante, el acceso a las profesiones reguladas sigue sujeto a las condiciones de cualificación y a las autorizaciones requeridas.
El permiso se expide gratuitamente, por un periodo de cinco años, y es renovable. La solicitud de renovación debe presentarse en la ANEF entre cuatro y dos meses antes de su fecha de caducidad.
¿Qué es el Documento de Circulación para Extranjero Menor (DCEM)?
Los menores extranjeros no están obligados a disponer de un permiso de residencia. El DCEM acredita la regularidad de la estancia de un menor y permite viajar fuera de Francia y regresar sin visado, siempre que se disponga de un pasaporte en vigor.
Hijo menor de un ciudadano no europeo
El DCEM se expide al menor que reside en Francia cuando al menos uno de sus progenitores es titular de uno de los siguientes permisos de residencia:
- Tarjeta de residencia temporal (trabajador, trabajador temporal, búsqueda de empleo y creación de empresa, etc.).
- Tarjeta de residencia plurianual (Talent, trabajador desplazado ICT, trabajador, etc.).
- Tarjeta de residente de 10 años.
Hijo menor de nacionalidad argelina o tunecina
La situación de los menores argelinos y tunecinos se rige por acuerdos bilaterales específicos. El menor debe haber residido regularmente en Francia, por lo general con un visado de larga duración.
El DCEM puede expedirse al menor argelino que reside en Francia cuando:
- Es admitido a residir en el marco de la reagrupación familiar.
- Ha nacido en Francia y reside allí con al menos uno de sus progenitores en situación regular.
- Acredita una residencia habitual en Francia desde, como máximo, los 10 años, durante al menos seis años.
- Ha entrado en Francia para cursar estudios con un visado de más de tres meses.
El DCEM puede expedirse al menor tunecino que reside en Francia cuando:
- Es admitido a residir en el marco de la reagrupación familiar.
- Ha entrado en Francia para cursar estudios con un visado de más de tres meses.
Hijo menor de un ciudadano europeo
El DCEM se expide al menor que reside en Francia cuando se encuentra en una de las siguientes situaciones:
- Al menos uno de sus progenitores es ciudadano de la Unión Europea, del EEE o de Suiza y reside en Francia desde hace más de tres meses.
- Su padrastro o madrastra es ciudadano europeo y al menos uno de sus progenitores reside en Francia desde hace más de tres meses.
- Al menos uno de sus progenitores ha adquirido la nacionalidad francesa.
Menor de 13 años
Cuando el menor tiene menos de 13 años, la duración de validez del DCEM depende de la nacionalidad de los progenitores y de la duración de validez de su permiso de residencia.
- Hijos de ciudadanos europeos: DCEM válido 5 años, renovable.
- Hijos de ciudadanos no europeos: DCEM válido hasta 5 años, o por un periodo ajustado al del permiso de residencia de los progenitores si este es inferior.
Cuando los progenitores tienen permisos de residencia con fechas de caducidad diferentes, se toma la más lejana. El DCEM es renovable hasta la mayoría de edad del menor.
Debe devolverse a la prefectura si el menor se hace francés u obtiene un permiso de residencia.
Mayor de 13 años
Cuando el menor tiene más de 13 años, el DCEM se expide hasta que cumpla 18 años.
Si el permiso de residencia del progenitor caduca antes de la mayoría de edad del menor, la validez del DCEM se ajusta a la del permiso del progenitor, sin poder ser inferior a un año. En caso de permisos parentales con fechas diferentes, se toma la fecha más lejana.
El DCEM debe devolverse si el menor se hace francés u obtiene un permiso de residencia.
La solicitud del DCEM se presenta en línea en el sitio dedicado, por la persona que ejerce la patria potestad sobre el menor. La tramita la prefectura o subprefectura del lugar de residencia del menor.
Una vez aceptada la solicitud, el DCEM se recoge ante la autoridad designada. El progenitor titular del permiso de residencia principal debe presentarse acompañado del menor beneficiario.
La lista precisa de documentos que hay que aportar se comunica al presentar la solicitud. A título orientativo, podrás encontrar una lista de documentos en nuestra página dedicada.
- Hijo de progenitores no europeos: 50 €, a pagar mediante timbres fiscales al entregar el DCEM.
- Hijo de progenitores europeos: expedición gratuita.